throw off
美 
英
- na.摆脱(习惯,拘束等)；抛弃；脱掉(衣服)；甩掉
- 网络扔掉；摆脱掉；扔开
词形变化
第三人称单数：throws off 现在分词：throwing off 过去式：threw off 过去分词：thrown off 反义词
同义词
英汉解释
英英解释
例句
throw off the chains of tyranny. The truth of this was held to be self-evident. Inalienable rights were at stake.
这个时候坚持真理是不言而喻的。不可剥夺的权利已经受到威胁。
When realizing it difficult to throw off the pursuers, he sat down under a tree, waiting to see what would happen.
当他发现很难甩掉尾巴时，就干脆坐在树下了，看到底会怎么样。
After a week it seemed as if I had been here all my life. It was like a bloody, fucking nightmare that you can't throw off.
在这儿呆了一星期后我就觉得已在这儿呆了一辈子，这就像一场可怕的恶梦，简直摆脱不了它。
Most of his paintings throw off rich flavor of music, just as orchestral music always produce magnificent effects.
他的大部分作品有强烈的音乐气息。经常会产生出博大的效果，就象管弦乐一样音域宽广。
The laughing weirwood on the Knight's shield also seems unlike Ned, though it may be an attempt to throw off suspicion.
骑士盾上的笑面鱼梁木也暗示了他不会是奈德；尽管也有故意撇清的嫌疑。
An atomic reactor , the kind of engine that would produce energy by atom splitting, throw off radiation, extremely dangerous radiation.
这样的发动机依赖的原子反应会放出射线，他们是通过核能爆炸释放。
Starving, destitute and drenched in the tempest's wake, it is hard to see the Burmese summoning the strength to throw off the tyrants' rule.
面对饥饿、贫困和风暴，缅甸人更难鼓起勇气来摆脱暴君的统治。
That process may be very painful. But sometimes we have to throw off our old habits, memories and traditions.
改变的过程也许会很痛苦，但是，有时我们必须舍弃已有的习惯、记忆以及传统惯例。
When we commit those errors, we throw off the biblical balance, distort the true nature of God, and diminish His real glory.
当我们反了那些错误，我们就破坏了神之天平，扭曲了上帝的本质，贬损了他的伟大。
Diets high in fat can throw off the body's internal clock, a new study by researchers at Northwestern University has found.
美国西北大学（NorthwesternUniversity）研究员的一项新研究发现，摄取高脂肪食物可能会扰乱人体内部生物钟。
Lacking the light of idealism, it is ultimately difficult to throw off the characteristics of antagonism and hatred in these discussions.
缺乏理想之光的照耀，这些论述终究难脱敌对与仇恨之本质。更详细。
with a spirit straining toward true self-esteem, the Negro must throw off the manacles of self-abnegation. . .
黑人必须一种竭尽全力自尊自重的精神，大胆抛弃自我克制的枷锁。
Let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles , and let us run with perseverance the race marked out for us.
就当放下各样的重担，脱去容易缠累我们的罪，存心忍耐，奔那摆在我们前头的路程。
You throw off the bed covers(which are made from partially synthetic fibres, also made by the CPI), and head for the bathroom.
你掀开床罩（床罩由半合成纤维制作，也由CPI生产），径直走向盥洗室。
so pitch that drum into that fence- corner, throw off your coat, get behind those bushes and go home as fast as you can.
把军鼓掉到篱笆角，军衣抛掉，跑到那些灌木后，尽快回家去吧。
Some DLP models use 300-watt lamps which throw off quite a bit of heat in the room.
有些投影模型使用300瓦的电灯把相当多的热量位扔在房间里。
Moliere was put these malignant coated with exaggerated color on a bright, Cardiff body, throw off the hypocrite forcefully the coat.
莫里哀正是把这些恶性涂上夸张的色彩集中到答尔丢夫身上，鲜明有力地剥下了伪君子的外衣。
Harry, who had learned to throw off the Imperius Curse, used the moment to duck for cover.
而哈利已经学会如何摆脱夺魂咒的影响，他利用这个时机摆脱伏地魔控制，躲避开他的进攻。
You needed to move on, and throw off the mindset created over millennia of time that stifled original thinking.
你们需要继续前进，扔掉形成了一千多年的抑制原初想法的心态。
The sensor's input impedance is tens of gigaohms, so the act of taking a measurement does not throw off the quantity being measured.
传感器的输入阻抗达到了几千兆欧姆，所以进行测量时，所测量到的信号数量不容忽视。
That very morning, not having received the letter she awaited, she had resolved to throw off all pretence of resentment and come home.
就在那天早晨，她没有收到期待中的那封信，她决定抛开所有假装的怨恨而回家来。
throw off the bowlines . sail away from the safe harbour . catch the trade winds in your sails . explore . dream . discover .
您应扔掉帆索，将船驶离避风港，并在航行中抓住信风，尽情探索、梦想、发现。
Throw off your bow line; throw off your stern. You head out to South channel, past Rocky Neck, Ten Pound Island.
松开单结套，后绳索，驶向南部海峡，经过洛基峡口，十磅岛。
In parallel, academics need to recapture their heritage of creative, independent thinking and throw off the influence of finance.
同时，学术界需要重新获取他们的创新和独立思考传统，摆脱金融界的影响。
It doesn't take much to temporarily throw off the balance; too much dairy, not enough whole grains, or a virus.
而平衡很容易就会被打破，吃太多的乳制品，全麦食物摄入不够或者受到病毒侵扰。
Try not to nap too close to bedtime or for more than 90 minutes. Doing so can throw off your body's internal rhythm.
打盹时间不要同睡觉时间相隔太短，或者说，要在一个半小时以上。这样一来能…节奏。
At one point it appeared to throw off glowing particles and then broke into five separate white objects and then disappeared.
一度似乎摆脱发光粒子，然后闯入五个单独的白色物体，然后消失了。
That very morning, not having received the letter she awaited, she had resolved to throw off all pretence of resentment and come home.
就在那天早晨，她没有收到期待中的那封信，她决定抛开所有假装的怨恨而回家来。
You don't throw off the old. You don't struggle hard enough, and the result is you fall an easy victim to failure and sickness and death.
如果你不抛开衰老，如果你不拼命的与衰老做斗争，那么你就会成为系统机能障碍的牺牲品，你就会得病，最终只好死去。
Really, they look like the special porcelain the nabs , too united, how to fling also cannot throw off, when can throw off them?
真是的，它们就像特瓷的哥们，太团结了，怎么甩也甩不掉，什么时候才能甩掉它们呢？
Businesses that throw off plenty of earnings without absorbing much capital or running great risks are naturally in demand.
低投入或低风险却能迅速获得丰厚收益的买卖自然受到青睐。
Abolish class distinctions, throw off the yoke of British rule, and every man will be totally free and thus happy.
一旦废除阶级差异，挣脱英国统治的枷锁，每个人就能完全自由，因此完全快乐。更详细。
The words in her novels, poems, and adapted TV & film songs throw off a dense classical tinge.
她的小说、诗词以及由小说改编成影视剧的插曲，无不散发出浓厚的古典气息。
Acheson openly declares that the Chinese democratic individualists will be "encouraged" to throw off the so-called "foreign yoke"
艾奇逊公开说，要“鼓励”中国的民主个人主义者摆脱所谓“外国的羁绊”。
It' s time for you to throw off your mask.
是你揭掉假面具的时候了。
He was passionate, throughout his life, about the need to create a vernacular written language that would throw off the shackles of Latin.
终其一生，但丁热衷于创造一种本土的书面语言，以摆脱拉丁语的束缚。
The Giant will climb on the Dragon, throw off all his clothes, and then ride upon it naked.
巨人会爬到龙上面，掷开他所有的衣服，然后骑在它的颈上。
Twenty years from now you will be more disappointed by the things that you didn't do than by the ones you did do. So throw off the bowlines.
二十年后，与做过的事相比，那些你没有做过的事会更让你失望。
So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails.
所以扔掉帆索吧，离开安全的港口，在信风中开始远航。
China started along this path in the late 1970s, while India began to throw off its socialist traditions in the late 1980s and early 1990s.
中国从1970年代末开始了这项工作，印度在1980年代末90年代初开始丢弃它的社会主义传统。
I can't seem to throw off this cold.
我看起来甩不掉这感冒了。
